-
1 топлинно изпаряване
thermal transpirationБългарски-Angleščina политехнически речник > топлинно изпаряване
-
2 тепловыделение при пропускании газа через пористые перегородки
тепловыделение при пропускании газа через пористые перегородки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловыделение при пропускании газа через пористые перегородки
-
3 термическое испарение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термическое испарение
-
4 эффект повышения плотности газа с уменьшением температуры
Engineering: thermal transpiration effectУниверсальный русско-английский словарь > эффект повышения плотности газа с уменьшением температуры
-
5 эффект температурной транспирации
Engineering: thermal transpiration effectУниверсальный русско-английский словарь > эффект температурной транспирации
-
6 эффект температурной транспирации эффект повышения плотности газа с уменьшением температуры
Makarov: thermal transpiration effectУниверсальный русско-английский словарь > эффект температурной транспирации эффект повышения плотности газа с уменьшением температуры
-
7 тепловые потери
-
8 охлаждение
cooling
-, вентипяторное — fan assisted cooling
-, водяное — water cooling
-, воздушное — air cooling
-, воздушное принудительное — forced air cooling
- двигателя — enqine coolinq
- жаровой трубы (двиг.) — flame tube cooling
- жаровой трубы, внутреннее — flame tube internal cooling
- жаровой трубы, наружное — flame tube external cooling
- камеры сгорания, внутреннее — combustion chamber internal cooling
- камеры сгорания, внешнее — combustion chamber external cooling
- методом "отпотевания" (подачей жидкости через пористую поверхность) — transpiration cooling
- методом уноса массы — ablation cooling
- набегающим потоком воздуха — cooling by ram air. the generator is cooled by ram air.
-, наземное — ground cooling (gnd cooling)
provided for ground operation when there is по ram pressure.
-, пленочное — film cooling
-, поверхностное — surface cooling
-, подслойное заградительное — thermal boundary cooling
-, принудительное — forced cooling
- противопотоком — counterflow cooling
- расширением — expansion cooling
-, регенеративное — regenerative cooling
-, с помощью вентилятора, принудительное — fan assisted cooling
-, термосифонное — thermo-syphon cooling
с водяным (воздушным) о. — water- (air-@cooled
с о. топливом — fuel-cooledРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > охлаждение
-
9 охлаждение
охлаждение сущcoolingавиационный двигатель воздушного охлажденияair-cooled engineвентиляторное охлаждениеfan-assisted coolingвентилятор системы охлажденияcooling fanводяное охлаждениеwater coolingвоздушное охлаждениеair coolingдвигатель водяного охлажденияwater-cooled engineжалюзи системы охлажденияcooling gillзамкнутая система охлажденияclosed cooling systemканал охлажденияcoolong passageмеханическая система охлажденияmechanical cooling systemнаружное охлаждениеexternal coolingнезамкнутая система охлажденияopen cooling systemохлаждение двигателяengine coolingохлаждение жаровой трубыflame tube coolingохлаждение камеры сгоранияcombustion chamber coolingохлаждение методом отпотеванияtranspiration coolingохлаждение набегающим потоком воздухаram air coolingохлаждение продувкойblast coolingохлаждение противотокомcounterflow coolingпатрубок обдува для охлажденияblast cooling tubeпленочное охлаждениеfilm coolingподслойное охлаждениеthermal boundary coolingпринудительное охлаждениеforced air coolingрегенеративное охлаждениеregenerative coolingрубашка водяного охлажденияwater cooling jacketсистема внутреннего охлажденияintercooler systemсистема воздушного охлажденияair cooling systemсистема охлажденияcooling systemсистема охлаждения газовgas-cooled systemс регенеративным охлаждениемself-cooled(о системе) створка системы охлажденияcooling flapтермосифонное охлаждениеthermosyphon cooling
См. также в других словарях:
thermal transpiration — noun or thermal effusion : transpiration of gas through a capillary tube between enclosures originally at the same pressure but at different temperatures wherein the movement is from the cooler to the warmer chamber … Useful english dictionary
thermal effusion — noun see thermal transpiration … Useful english dictionary
Transpiration animale — Pour les articles homonymes, voir transpiration. La transpiration (ou sudation) est la production et évacuation de sueur par les pores de la peau ou au travers de certaines muqueuses (pulmonaire notamment). L existence d une transpiration par la… … Wikipédia en Français
Établissement thermal — Thermes Pour les articles homophones, voir Terme et Termes … Wikipédia en Français
Thermoosmose — Als Thermoosmose (englisch: thermal osmosis) wird in den Naturwissenschaften der Stofftransport durch Membranen unter Einwirkung eines Temperaturgefälles bezeichnet[1]. Im Gegensatz zur Osmose unter isothermen Bedingungen tritt hier… … Deutsch Wikipedia
gas — gasless, adj. /gas/, n., pl. gases, v., gassed, gassing. n. 1. Physics. a substance possessing perfect molecular mobility and the property of indefinite expansion, as opposed to a solid or liquid. 2. any such fluid or mixture of fluids. 3. any… … Universalium
Crookes radiometer — The Crookes radiometer, also known as the light mill, consists of an airtight glass bulb, containing a partial vacuum. Inside are a set of vanes which are mounted on a spindle. The vanes rotate when exposed to light, with faster rotation for more … Wikipedia
тепловыделение при пропускании газа через пористые перегородки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal transpiration … Справочник технического переводчика
термическое испарение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal transpiration … Справочник технического переводчика
thermomolecular pressure — |thər(ˌ)mō+... noun Etymology: therm + molecular : the pressure difference developed due to thermal transpiration … Useful english dictionary
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium